ganna_94 (ganna_94) wrote,
ganna_94
ganna_94

Минутка поэзии: "Там руський дух — кацапом тхне!" (с)

Оригинал взят у klim_vo в Минутка поэзии: "Там руський дух — кацапом тхне!" (с)
Оригинал взят у runo_lj в Минутка поэзии: "Там руський дух — кацапом тхне!" (с)
Гы-гы. А мне больше всего "Цибулемор" понравился и "моторые парубки", которые выходят из моря. "Цибулемор" - это Лукоморье на мове, если кто не понял. Хорошо, хоть не Голодомор. Цибулемор - это, видимо, хохляцкий способ геноцида с помощью непереносимого запаха лука изо рта. То есть были русские слова "море" и "лука" (лука - изгиб или дельта реки, взморье, прибрежные воды моря), но "луку" украинские творческие гении перевели "цибулей", а взморье - "измором". Получился "Цибулемор".

"Тридцать парубков моторых"- тоже хороши, конечно. Это пушкинские "тридцать витязей прекрасных". Но у украинцев из моря выходят не витязи, а тридцать пацанов на скутерах. Не знаю, почему "прекрасных витязей" на мову перевели "моторными парубками". Наверное, для рифмы. Но на мове все прекрасно. Скажем, "русалка на гиллях" (на ветвях) у меня почему-то вызывает мысль, что хохляцкая русалка на дереве повесилась. Повесилась, раскорячилась и теперь висит - к радости свидомых садомазохистов. "Гиляка" (виселица) - это ведь у укропов однокоренное слово с "гиллями" (ветвями). Ну и "Чахлик-Цар" (царь Кощей Бессмертный) тоже хорош, не спорю. Жертва голодомора, не иначе.

В общем, хороший пример того, почему искусственно созданный из сельской мовы язык - это путь к безумию, деградации и дебилизму. Поговоришь немного на мове - и невольно тут же тупеть начнешь. Ибо язык - это форма мысли, и если эту форму создавали кое-как, лишь бы подальше отделить мову от русского живого языка, то и люди, говорящие и мыслящие в этих формах, неизбежно тупеют и деградируют. И печать дебилизма у украинцев просто на лице написана.

Оригинал взят у tor85 в Минутка поэзии: "Там руський дух — кацапом тхне!" (с)
"Лукоморье" Пушкина на свидомой мове:

В Цибулемор"ї дуб зелений,
Цiпок злотий на стовпурi,
I в день, i нiччю кицька вчена
По цепу вештає всi днi.
Iде праворуч — пiсню виє,
Лiворуч — байку муркотить,
Потвори, лiсовик дурiє,
Русалка на гiллях висить.
Там на спростованих дорiжках
Слiди небачених тварин,
Домiвка на курячих нiжках
Стоїть без вiкон та дверин.
Примари там у лici милi,
Там у зорi нахлинуть хвилi
На берег дикий та пустий,
I тридцять парубкiв моторних
Виходять з-за кущiв потворних,
А з ними дядько їх морський.
Там королевич за городом
Тримає в полонi царя,
Там промiж хмар, перед народом,
Скрiзь лiс, галявини, моря
Негiдь несе богатиря.
Царiвнi в серце впала туга
Та вовченя їй замiсть друга.
Там ступа з Бабою-Ягою
Нахабно пре сама собою.
Там Чахлик-Цар на грошах мре,
Там руський дух — кацапом тхне!

(с)

Не, украинская мова - это всё-таки очень смешно :-))))))))))))))


Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments